La Coctelera

Arcadia en Jaula de Cemento

16 Septiembre 2009

Es que no es lo mismo

Los kebabs, ese gran alimento que ha triunfado en España.

El de dónde vienen, aún es un misterio, aunque algunos han encontrado a seres un tanto sospechosos. Pero hay que reconocer que están buenos de cojones.

En Águilas suelo ir a Halal Kebab, que me pilla cerca, está bueno y barato, y tienen a un turco gracioso y otro albino. Si, lo de albino no viene a cuento, pero es que impacta bastante ver a un turco albino, la verdad.

El local estaba a revosar y al cuarto de hora llegó mi momento.

Turco: "Amiga, hasía tiempo que no veía"

Crisp: "Hombre, no querrás que esté aquí todos los días. Me pondría como una bola"

Turco: "Jaja, ¿que quere?"

Crisp: "Un lamahcun de ternera"

Turco: "¡Eeeh, lo has disho bien!"

Crisp: "Emmm, ¿lamahcum?"

Turco: "Seee, la giente dise pizza turca, no dise lamahcum"

Crisp: "La gente es tonta, hay que llamar las cosas por su nombre"

La gente del local que se da por aludida empieza a mirarme con mala gana.

Crisp: "Igual que eso de decir rollo o pita. Coño, es dürüm o dönner kebab"

Hombre: "Se llamará como se llame, pero si aquí se dice rollo o pita es lo que hay".

Crisp: "¿Y si usted habre un restaurante español en el extranjero le gustaría que llamaran a la tortilla "quiché de patatas y huevo", y que el rebujito se llamara sangría igualmente? ¿A que no?"

Hombre: "No es lo mismo..."

Crisp: "¿Por qué?"

Hombre: "Porque... no... no es comida turca, son cadenas de comida"

Crisp: "Entonces abriré una cadena de filetes rusos entre bollos. En otros sitios se conocen como hamburguesas, pero a mi me da lo mismo."

Todo el mundo se queda en silencio.

Crisp: "Bah, da igual. ¿Cuánto es?"

Turco: "Amiga, para ti hoy nada. Gratis ^^"

Crisp: "Oleeee, que gracioso eres, macho"

Y lo agusto que me comí la cena. Já!

servido por Crispi Killer 5 comentarios compártelo

5 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Mandy

Mandy dijo

A mi me parece estupendo y no puedo estar mas deacuerdo contigo las cosas por su nombre... aunque seria de agradecer que pusieran al lado una trascripcion fonetica para no solo intentar decirlo si no pronunciarlo bien.

Mira tu por donde te salió gratis, buen sistema haré practicas con un rest. chino, aunque intuyo que no voy a tener la misma suerte.

16 Septiembre 2009 | 01:37 PM

nUkI

nUkI dijo

la madre q t parió! XD

16 Septiembre 2009 | 10:34 PM

Swi

Swi dijo

Pero tíiiiia ¡eso es para los entendidos en kebacs! a la gente que vamos muy de cuando en cuando y que no sabemos la diferencia entre el rollo o el otro lo que pedimos es lo que pone en la carta.

Si pone rollito de ternera pediré "rollito de ternera" y si pone dürüm pues le pediré al señor un "dürüm". Igualmente que si en el McDonald en lugar de Nuggets de pollo lo llaman McPorciones de pollo. No es pornerle el nombre que yo quiera o el nombre que tiene ¡es el que ellos le ponen y te ponen en la carta!

No puedo dar la razón a ninguno, ya que no sé que ponía en la carta XD

17 Septiembre 2009 | 10:25 AM

solounpoco

solounpoco dijo

Di que sí Crsipi, al pan pan y al vino vino. Tienes mi apoyo 100%.

18 Septiembre 2009 | 05:17 PM

mayye

mayye dijo

No podría estar más de acuerdo contigo. La manía que tenemos de considerar que todos deben acomodarse a nosotros y a lo que nosotros entendemos como correcto a veces genera que faltemos el respeto a las otras lenguas y a sus hablantes. Eso se refleja en la cena que ese hombre tal vez agradecido por oír de tus españolísimos labios los nombres de su tierra.
Saludos!

24 Septiembre 2009 | 03:26 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Crispi Killer

Arcadia en Jaula de Cemento

Äguilas, Mongolia
ver perfil »
contacto »
"Pero recuerda: Aún estando solos, estamos unidos en la soledad. A veces sirve de ayuda..."

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera